Los perros y su eterna fidelidad. Un perro salva a otro tras terremoto en Japón.
El can, desesperado por la suerte de su amigo malherido, busca la manera de llamar la atención de los transeúntes. Ambos fueron rescatados y el perro herido fue atendido por un veterinario y se encuentra en manos del dueño de una compañía de alimentos para animales. El salvador está en un refugio especial.